Aprofitant que amb dos amics teníem pendent de correr la última de les six majors, la marató de Tòquio, fem una escapadeta al país nipó amb les respectives parelles.

No cal dir que aprofito el viatge per fer una mica de turisme ornitològic.

Calia preparar be el viatge i aquesta magnífica guía de Lynx edicions ha estat un molt bon company.

La guia te una peculiaritat que la fa molt especial i es que te un index en japonés.

La majoria d’0nritòlegs i fotografs que vaig trobar pel japó no parlaven anglès i em va ser tremendament útil de donar-los la meva guia i que ells busquessin l’ocell que estaven retrant usant els caracters japonesos.

En aquest sentit la guia és un 10.

Potser només caldria una transcripció fonètica del nom de l’ocell en japonés per tal de poder pronunciar el que acabem de veure.

Al Japó no cal dir que vaig gaudir de La motacilla grandis, el bulbul d’orella marró, un bec de serra mitjà i l`ànec becpintat de la xina, les mallerengues variades i la japonesa,el warbling d’ull blanc (Zostèrops japonès ) l’estornell fumat (Spodiopsar cineraceus) i molts bimbos més, una festa contínua.

Birds of Japan Otami Chicara. Lynx Ed 2019 . 288 pàg.